niedziela, 17 czerwca 2012

UWAGA KONKURS!

Na stronie Wirtualnego Sztetla pojawił się konkurs, dzięki któremu możecie wygrać książki i płyty związane z tematyką żydowską! Wystarczy wypełnić quiz znajdujący się na stronie.

KONKURS TRWA DO 22 CZERWCA! Kto pierwszy ten lepszy!


Galeria "Czy wiesz dlaczego?"

Polecam obejrzenie naszych zdjęć :)

Bezpośredni przycisk do galerii znajduje się na dole ekranu po prawej stronie.
(link zewnętrzny: http://www.flickr.com/photos/czywieszdlaczego/)


niedziela, 10 czerwca 2012

"Wytwórnia blondynek" 
Jest to tytuł wiersza z jednej z naszych ulotek promocyjnych. Autorką wiersza jest Pola Braun- warszawianka żydowskiego pochodzenia, która tworzyła poezję i pisała do niej muzykę. Występowała w teatrze Femina u boku Stefanii Ney, Władysława Szlengla, a także w kawiarni artystyczno-literackiej „Sztuka”, gdzie prezentowała swoją twórczość. Przed wrześniem 1939 roku pracowała w redakcji „Szpilek”.
Po stłumieniu powstania w getcie warszawskim, w maju 1943 r., trafiła do obozu koncentracyjnego na Majdanku. Tutaj wciąż tworzyła; pisała i deklamowała wiersze. W dniu 3 listopada Pola Braun zginęła w największej egzekucji w dziejach Majdanka, kiedy to SS-mani rozstrzelali ponad 18 tysięcy mężczyzn, kobiet i dzieci żydowskich z obozu lubelskiego i okolicy.

Poniżej link do strony internetowej na której można znaleźć inne jej utwory.

http://www.zchor.org/birenbaum/poemy.htm#pola2

Festiwal Kultury Żydowskiej Zachor – Kolor i Dźwięk

Serdecznie zapraszamy na piątą edycję Festiwalu Kultury Żydowskiej Zachor – Kolor i Dźwięk od 15 do 19 czerwca w Białymstoku. Czekają na was spotkania, wykłady, warsztaty, pokazy filmów oraz koncerty. Zapraszamy do zapoznania się z programem festiwalu:

Szmonces


Termin "szmonces" w języku hebrajskim oznacza "uśmiech". Określa się nim dowcip lub większą formę kabaretową opartą na humorze żydowskim. Ich korzeni dopatruje się w przypowieściach cadyków, które trafiły w XIX wieku na sceny kabaretowe. W Polsce uprawiali go twórcy pochodzenia żydowskiego: Julian Tuwim, Antoni Słonimski i Andrzej Włast. Mógł być monologiem, dialogiem lub piosenką. Stanowił satyrę na zasymilowaną, żydowska klasę średnią. Bohaterami żartu są zwykle żydowscy kupcy. Scenka obracała się wokół spraw biznesowych, ośmieszając praktyczne (filisterskie) podejście do życia.
Zachęcam do obejrzenia szmoncesu pt. "Sęk" Konrada Toma w wykonaniu kabaretu Dudek. Występują Edward Dziewoński i Wiesław Michnikowski.

Basia Żuchowska

Przedwojenne filmy żydowskie


Przedwojenne filmy żydowskie w języku jidysz doskonale obrazują życie Żydów w przedwojennej Polsce. Pierwsze żydowskie filmy wyraźnie zaznaczyły dwa ważne nurty tematyczne; a mianowicie: motywy religijne oraz sferę spraw obyczajowych, w znacznym stopniu regulowanych wyznaniem. W płaszczyźnie ikonicznej odbijały one wyglądy miejsc kultu, charakterystyczne ubiory, powszedni sposób bycia, a więc to wszystko co składa się na specyfikę narodowego folkloru i relikty kultury duchowej i materialnej. Wybuch wojny przerwał niestety ten nurt.

Poniżej zebrane najważniejsze filmy żydowskie:

1911

Macocha (reżyseria Abraham Izzak Kamiński)
Film nie zachował się do dnia dzisiejszego…

Chadsydka i odstępca

Okrutny ojciec

Zabójca z nędzy (reżyseria Abraham Izzak Kamiński)
Film nie zachował się do dnia dzisiejszego…

Meir Ezofowicz

Sąd boży
1912
Wydziedziczeni (reżyseria Abraham Izzak Kamiński)
Film nie zachował się do dnia dzisiejszego…

Bóg, człowiek i szatan (reżyseria Abraham Izzak Kamiński)
Film nie zachował się do dnia dzisieszego…

Mirełe Eforos
1913
Bigamistka
Córka kantora
Kara Boża
Fatalna klątwa
Nieznajomy
Ubój
1915
Wyklęta córka (reżyseria Abraham Izzak Kamiński)
Film nie zachował się do dzisiaj…
1916 Małżeństwo na rozdrożu
1921 Tajemnice Nalewek
1929 W lasach polskich
1932 Kurów
1933 Sabra
1936
Droga młodych

Za grzechy

Judei gra na skrzypcach
1937
Weselni biedacy

Błazen purpurowy

Dybuk

1938
List do matki
Mateczka
Dzień w Warszawie
1939
Żydowskie życie w Białymstoku
Żydowskie życie w Krakowie
Żydowskie życie we Lwowie
Żydowskie życie w Wilnie
Bezdomni
DYBUK

WESELNI BIEDACY

DROGA MŁODYCH


Zapraszam do oglądania i dzielenia się opiniami!:)

Basia Żuchowska

Czesi o kolaboracji…



Polecamy film, który dwa lata temu zdobył Krakowską Nagrodę Filmową na Festiwalu Off Plus Camera oraz zgarnął sześć Czeskich Lwów (między innymi w kategorii: najlepszy film, najlepsza aktorka, najlepszy reżyser oraz najlepszy scenariusz). Obraz ten brał także udział w tegorocznej edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Żydowskie Motywy, gdzie zdobył Brązowego Warszawskiego Feniksa ufundowanego przez Stowarzyszenie Filmowców Polskich. „Protektor”, bo o tym filmie mowa, opowiada historię prezentera audycji radiowych, który decyduje się na kolaborację i dołącza do stacji radiowej nadającej nazistowską propagandę w Pradze w 1939 roku. Współpracę tę podejmuje w celu ochrony swej żony, która jest pochodzenia żydowskiego.

Więcej informacji można znaleźć na:

Martyna Kamińska

Teatr żydowski: Warszawa kolebką teatru Jidysz


O tym, iż Warszawa jest kolebką teatru Jidysz wspomniał w tytule swojej książki Icchak Grudberg- Turkow. Dlaczego?

Jak podaje historyk Jakub Szacki, zanim Abraham Goldfaden stworzył profesjonalny teatr jidysz w Jassach (Rumunia, 1876) to już w latach 30. XIX w. na wiosnę, w okresie święta Purim, warszawscy Żydzi wystawiali sztuki. Były to przedstawienia o tematyce biblijnej. Odbywały się w Sali tanecznej szynku „Pod Trzema Murzynami” (ul. Ogrodowa) w Warszawie. Spektakle odbywały się też w cyrku Rappo (róg ul. Berga i Włodzimierskiej), w teatrzyku ogrodowym Alkazar (ul. Króltewska 1) i w budynku na placu Muranowskim - prawdopodobnie pierwszym gmachu teatru żydowskiego. Tu też bywał  wraz ze swoją trupą w latach 1886-1887 sam „ojciec zawodowego teatru jidysz” - Abraham Izzak Kamiński (był reżyserem jak również występował w przedwojennych filmach żydowskich). To on odremontował  na potrzeby teatru żydowskiego budynek rotundy na Dynasach (ul. Oboźna 1-3), który powstał w 1896 z przeznaczeniem na warsztaty samochodowe. Mieszczący się w tym budynku teatr otwarto w 1913, a wykorzystywano do 1935 roku.

Tak wyglądał on w czasach swojej świetności:

Tygodnik „Stolica”

A oto co pozostało z budynku dziś…

Zdjęcie Ryszard Mączewski. Marzec 2004

Przed wojną występowały w Warszawie:

Trupa Wileńska (od 1917 do 1935)
Warszawski Żydowski Teatr Artystyczny Z. Turkowa
Warszawski Nowy Teatr Żydowski Jonasa Turkowa
Teatr Ludowy i Teatr dla Młodzieży Klary Segałowicz
trupy Idy Kamińskiej

Podjęto także próbę wystawienia oryginalnej opery w jidysz. Napisane przez M. Brodersona (libretto) i Henocha Kona (muzyka) dzieło Dawid i Batszeba wykonano w teatrze im.Kamińskiego w 1924r.


W getcie także istniała przez pewien czas działalność teatralna. W grudniu 1940 władze okupacyjne zezwoliłay na otwarcie jidyszowego teatru rewiowo- operetkowego „Eldorado”, w kwietniu 1941 zapoczątkowano teatr rewiowy „Na Pięterku”, w maju „Nowy Azazel”, w czerwcu polską rewię „Femina”. W lipcu uruchomiono teatr dramtyczny „Nowy Teatr Kameralny”, a we wrześniu- wystawiające operetki w języku jidysz „Melody Palace”.

Choć cofano często pozwolenia artystom żydowskim na występy i sama religia w sumie im tego zabraniała to teatr żydowski się w Polsce rozwijał, a po dziś dzień w duchu kultury żydowskiej działa przecież dobrze presperujący Teatr Żydowski w Warszawie pod dyrekcją Szymona Szurmieja. Założył on nawet studio aktorskie przy teatrze, gdzie uczono języka jidysz, gdyż w tym języku były niegdyś grane wszystkie przedstawienia…

Więcej na temat historii można poczytać na http://jidyszland.pl/index_.php?d=30

O teatrze żydowskim warto mówić, gdyż odegrał on bardzo ważną rolę w budzeniu świadomości wspólnotowej, stąd ważne dla twórców było, by wystawiać i pisać sztuki w języku jidysz.

Abraham Goldfaden był tym który zebrał grupę purimszpilerów (nurt ludowy; w okresie święta Purim wesołkowie opowiadali historię z Ks. Estery, był to sposób na obejście zakazów religijnych) i śpiewaków brodzkich: I. Grodnera i Mosze Finkla, i stworzył zawodowy teatr. Jego sztuka Szulamis zaostała przełożona na język polski przez Izraela Bernsa.
Basia Żuchowska

Ludzkie historie…



Chciałybyśmy polecić stronę http://warszawa.getto.pl/, która zbiera najważniejsze informacje dot. ludzi, miejsc, wydarzeń związanych z Gettem Warszawskim.

Można tam znaleźć m. in. informacje na temat Haliny Aszkenazy-Engelhard, która urodziła się w Warszawie 15 kwietnia 1924 roku w zasymilowanej rodzinie żydowskiej.

Z kolei na stronie Archiwum Historii Mówionej (link poniżej) znajdują się nagrania, na których można posłuchać jej historii m.in. o: początku okupacji, akcji z 18 stycznia 1943, likwidacji getta, pracy w fabryce, ucieczce z transportu na Majdanek czy powstaniu warszawskim.

Swoje losy p. Halina opisała też również w książkach Pragnęłam żyć, Spotkanie z losem, Dzień, noc, dzień, Warszawa, Paryż, Tel Awiw. Dzisiaj jest przewodniczącą Związku Żydów Warszawskich w Izraelu, a mieszka w Tel Awiwie.